Confronting Racist Language in the Consulting Room


Confronting Racist Language in the Consulting Room

Social Justice or Political Correctness?

By Dee Watts-Jones

March/April 2004


Q: As a black therapist who's aware of the pervasive power of language, I'm troubled when clients or colleagues use the word black to refer to negative or unwanted traits, in phrases such as black sheep and black mark. Is it appropriate to bring up the use of racist language in a session?

A: From a social-justice perspective, I believe that addressing racism, in whatever form it appears, is always relevant to therapy. As therapists, we have a responsibility not only to our clients, but to the wider community, to speak up in the face of values and practices that oppress. So when I encounter racist language in my office, whether it can be linked directly to a family's presenting problem or not, I address the issue.

The English language is in bed with racism, even though most of us are usually unaware of that fact. Everyday language reminds African Americans in matter-of-fact ways that our color is related to extortion (blackmail), disrepute (black mark), rejection (blackball), banishment (blacklist), impurity (not the driven snow), illicitness (black market), and death. Casting aspersions on black or darkness while praising white or light isn't universal, and regardless of the intentions of the user of these expressions, such usage colludes with racism. Words can injure, even if the wound isn't immediately evident.

For years, I saw the racism in many everyday expressions, but glossed over them, largely for the sake of convenience. It was…

Already have an account linked to your magazine subscription? Log in now to continue reading this article.

(Need help? Click here or contact us to ask a question.)

Not currently a subscriber? Subscribe Today to read the rest of this article!




Read 3564 times
Comments - (existing users please login first)
Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
*
1 Comment

Saturday, July 4, 2020 7:11:40 PM | posted by Andrew Brown
Can I please ask why you have not looked up the meaning or origin of any of these so called "racist" phrases? It would have literally taken 10 seconds per phrase to find out that what you are stating in this article is baseless conjecture. Your opinion, (and that's all it is), appears to be based on your inference not that actual or intended use of said phrases. Then again, it is clear that would not fit the narrative you are trying to convey, as the fact that terms such as blacklist date back to the 1600's England and in no way shape or form had any connection to skin colour or race. To suggest so is be ignorant at best, or at worst, deliberately manipulative. Either way, I find it deeply disturbing that such bile would be spewed forth by someone from within the psychotherapy community. If this is how you address the issue of perceivably racist language with your clients, then I would suggest finding out the actual use and origin of the phrases you are attempting to demonise. The terms of white and black have historically actually been tied to light and darkness, rather than skin colour. The reason for this? In a period of history when there was nothing more than candlelight at best, the night (darkness) was viewed as dangerous because it was, (most crime took place at night and still does), the light (daytime) was viewed as safe and provided reassure. Trying to apply the modern day term for a denomination of race, to phrases that are centuries old is incredibly misguided. I usually find research and fact, to be far more useful than perception or opinion.