A Melancholy of Mine Own

A Melancholy of Mine Own

Communicating the Uncommunicable Reality of Depression

By Joshua Wolf Shenk

July/August 2001

After he has awoken, from uneasy dreams, to find himself transformed in his bed into a giant insect, Gregor Samsa's first encounter with the world outside his bedroom comes in the form of his mother's voice. "Gregor," she says. "It's a quarter-to-seven. Hadn't you a train to catch?" When he opens his mouth to answer, Gregor hears a peculiar sound. The voice is "unmistakably his own" but has a "persistent horrible twittering squeak behind it like an undertone that left the words in their clear shape only for the first moment and then rose up reverberating round them to destroy their sense." And so, having at first thought that he would "explain everything," Gregor says only this: "Yes, yes, thank you Mother, I'm getting up now."

In The Metamorphosis, a story about alienation, the first rupture is one of language. Gregor Samsa cannot make himself known to the world. Just as his body has become unrecognizable, inexplicably Other, so has his voice. In this image--more clearly, even, than in Gregor's grotesque physical form--I feel the presence of the author. "I am constantly trying to communicate something incommunicable, to explain something inexplicable," Kafka wrote of himself. He was alienated from language, and even felt trapped by it. But words, metaphors, and stories were his only way out.


When I was a small child, about eight I think, I ripped apart my bedroom in a frenzy. I threw the pencil sharpener off my desk. I pulled the…

Already have an account linked to your magazine subscription? Log in now to continue reading this article.

(Need help? Click here or contact us to ask a question.)

Not currently a subscriber? Subscribe Today to read the rest of this article!

Read 73190 times
Comments - (existing users please login first)
Your email address will not be published. Required fields are marked *